Thema...Süchte und Drogen

on Sunday, 16 November 2008

Mara ist eine sorgerschwer junge Mädchen. Mit 14 läuft Mara das erste Mal von zu Hause weg. Ihre Mutter ist meistens betrunken und schaut nur hilflos zu, wenn ihr Freund Mara schlägt. Aus diesem Grund, beginnt Mara heimlich Haschisch zu rauchen. Mit 16 beginnt Mara Medikamente zu nehmen. Mara wird tablettensüchtig und nach einen Aufenhalt bei ihrer Mutter auch noch alkoholabhängig. Nun ist Mara 17 und möchte ein neues Leben anfangen. Sie hat eine Entziehungskur hinter sich und hofft irgendwann einen Beruf zu erlernen.

Meiner Meinung nach ist der Hauptgrund warum so viele Junge Leute Drogen zu etw. Greifen ist dass sie sehr schwierige Leben haben. Sie denken dass Drogen die Lösung des Rätsels ist. Jedoch ist es weit von der Wahrheit. Drogen sind nur gefährlich und sie verursacht nur Probleme.

Ich denke dass sie helfen suchen sollt. Sie sollt in ihren Freund vertrauen und sie sollen ihren Problem erklären. Wenn wird sie dass machen, kann sie besser werden.

1 kommentare:

williwiesel said...

Also. Dann wollen wir uns das mal ansehen, oder?

- Mara ist ein sorgenschweres junges Mädchen. (case, but don´t ask me which)
- Aus diesem Grund beginnt... (no comma)
- ...und nach einem Aufenthalt (dative -> einem; but it is very hard to distinguish if it is dative or accusative; ask your teacher for a rule! :-))
- Mara wird tablettensüchtig und, nach einem Aufanthalt bei ihrer Mutter, auch noch alkoholabhängig. (ok, the clause in the middle (between the commas) is a relative clause. It specifies the second part -> When became she addicted to alcohol? After a visit with her mum. You can also put this relative clause at the very end without changing the meaning)

- Meiner Meinung nach ist der Hauptgrund, warum... (comma; relative sentence)
- ...warum so viele junge Leute zu Drogen greifen, dass... ('junge' is an adjective not a noun. 'Junge' as a noun means 'boy' (-> have a look at my comments on your last text about drugs); 'greifen' is a verb -> no capitals; the 'zu' before 'Drogen' -> the phrase is 'zu etwas greifen'; comma before 'dass' -> beginning of a relative clause (reason why they take drugs))
- Sie denken, dass... (comma)
- ...des Rätsels Lösung sind. (is a fixed expression/phrase; what was the English term in your text?)
-...weit von der Wahrheit entfernt. (-> 'weit entfernt sein'-> to be far away)
- ...sie verursachen... (plural because 'Drogen' is also plural)

- Ich denke, dass sie Hilfe suchen soll. ('sie soll' -> 'she ought to'; 'Hilfe suchen' -> 'looking for help')
- Sie sollte ihrem Freund vertrauen. ('sie sollte' -> 'she should')
-...und sie sollte ihr Problem erklären ('she should explain her Problem')
- Wenn sie das macht, kann sie gesund werden. ('gesund werden' means to overcome an illness -> like to become healthy(?). 'gesund werden' is an important phrase; 'wenn sie das macht' implies future -> like 'if she does so').

Well done! Many good sentences and no big mistakes. Just a few small ones but the text is good. I´m proud of you!
Try to go over my other former comments. You´ve made some mistakes before, but you´re getting better. :-)

-ww-